Crea sito

di Valentina Casali

Parole_OUT_valentina casali

libri e fumetti
Jhumpa Lahiri e la frammentarietà della lingua

Jhumpa Lahiri e la frammentarietà della lingua

di Francesca Bellei C’era una donna, una traduttrice, che voleva essere un’altra persona. Così comincia il primo racconto scritto in lingua italiana da Jhumpa Lahiri, autrice la cui identità linguistica attraversa ben tre continenti: l’Asia, da cui proviene il bengalese dei genitori e della sua infanzia; l’America, dove l’inglese imparato a scuola l’ha poi portata a...
Joan Didion: dalla vita alla scrittura, e ritorno

Joan Didion: dalla vita alla scrittura, e ritorno

Il 2015 è stato per certi versi l’anno di Joan Didion, o meglio, l’anno del suo rilancio sulle scene, sebbene l’81enne autrice di Sacramento (California) non sia più in attività da qualche tempo. Citata e ripubblicata persino in Italia (dove non ha mai goduto di grande attenzione, tanto che le sue raccolte più importanti di...
Lezioni di empowerment: "Hunger Makes Me a Modern Girl" di Carrie Brownstein

Lezioni di empowerment: “Hunger Makes Me a Modern Girl” di Carrie Brownstein

di Elisa Fiorucci Poco più di un anno fa, in uno stato di trepidazione e ansia, uscivo di casa nel gelo di un pomeriggio romano. Ero una ragazza con una missione: procurarmi legalmente il nuovo disco di uno dei miei gruppi preferiti di sempre, tornando al rito ormai anacronistico dell’acquisto in negozio e dell’ascolto dalle...
Oltre Francesca: le donne dell'Inferno di Dante

Oltre Francesca: le donne dell’Inferno di Dante

Se pensiamo alle figure femminili della Divina Commedia, le prime due che certamente ricordiamo sono Beatrice, salvifica guida e donna angelo, e Francesca da Polenta, infelice amante del Canto V dell’Inferno. Sono due donne che apparentemente rappresentano poli opposti di una visione etica e morale dell’epoca, che prevedeva una sostanziale semplificazione della figura della donna...
"Not Funny Ha-Ha", un fumetto per raccontare l'aborto

“Not Funny Ha-Ha”, un fumetto per raccontare l’aborto

Insomma. Hai appena scoperto di essere incinta. Si apre così Not Funny Ha-Ha: a Handbook for Something Hard, la graphic novel dell’illustratrice e musicista americana Leah Hayes. Uscito ad agosto 2015 (esaurito in fase di prevendita, ad una settimana dall’uscita), il libro racconta la storia di due ragazze che scelgono di avere un aborto. È...
Le grandi fumettiste esistono: il caso del Grand Prix di Angoulême 2016

Le grandi fumettiste esistono: il caso del Grand Prix di Angoulême 2016

Due giorni fa ho rivisto Persepolis, il film d’animazione tratto dalla graphic novel di Marjane Satrapi con lo stesso nome. Arrivata ai titoli di coda, mi sono asciugata una lacrima e ho ripreso in mano il libro che, qualche anno fa, avevo letto con passione. Marjane Satrapi è una delle mie fumettiste preferite, è stato...
I nostri preferiti del 2015: libri e fumetti

I nostri preferiti del 2015: libri e fumetti

Nel 2015, tanto per cambiare, Soft Revolution ha discusso una montagna di libri, compresi i casi dell’anno Elena Ferrante e Annie Ernaux. Non abbiamo disdegnato i classici e abbiamo scritto di Piccole donne di Louisa May Alcott, La casa degli spiriti di Isabel Allende, La Gerusalemme liberata di Torquato Tasso, La campana di vetro di...
Perché gli italiani non leggono le scrittrici?

Perché gli italiani non leggono le scrittrici?

Qualche giorno fa, La Lettura del Corriere della Sera ha pubblicato la propria top 10 dei migliori libri del 2015 (stilata tramite votazione di un comitato): nessuno dei libri inclusi è stato scritto da una donna e questo ha scatenato una serie di reazioni da parte del pubblico, tra le quali l’hashtag #LeMieScrittrici2015. I miei...
Aristotele, Pollock e il cunnilingus: "Lei viene prima" di Ian Kerner

Aristotele, Pollock e il cunnilingus: “Lei viene prima” di Ian Kerner

Ian Kerner è un uomo che ha scritto una guida per uomini al cunnilingus: Lei viene prima. Per dirlo con le sue parole: If you want to learn how to give a woman mind-blowing, body-rippling orgasms with your tongue every time, this is the book for you. Se volete imparare come far provare ogni volta...
Lo spettro della schiavitù: Amatissima di Toni Morrison

Lo spettro della schiavitù: Amatissima di Toni Morrison

L’articolo contiene spoiler sul romanzo Amatissima (Beloved) Beloved è mia figlia. È mia. Ci sono parole che, nella loro semplicità, possiedono una forza evocativa senza pari; nessuno conosce il potere dell’evocazione e dei suoi meccanismi meglio della scrittrice afroamericana Toni Morrison, vincitrice del Premio Nobel per la Letteratura nel 1993. Morrison era già un’autrice e...
Di moti intestinali e argomenti affini: "L'Intestino Felice" di Giulia Enders

Di moti intestinali e argomenti affini: “L’Intestino Felice” di Giulia Enders

Giulia Enders è una giovane studentessa tedesca di medicina che ha pubblicato un bestseller internazionale dal titolo Darm mit Charme – pubblicato in inglese con il titolo Gut e in italiano dalla casa editrice Sonzogno come L’Intestino Felice. Forse ne avete sentito parlare da qualche conoscente ghignante che vi ha detto “Sto leggendo un libro sulla cacca!”,...
Corpi (e fianchi) liberi di muoversi come insegnava Lucille Clifton

Corpi (e fianchi) liberi di muoversi come insegnava Lucille Clifton

These hips are free hips Questi fianchi sono fianchi liberi Nel 1980, a quarantaquattro anni, la poetessa afroamericana Lucille Clifton pubblicò la raccolta Two-headed Woman, la donna a due teste. Era il suo quarto libro di poesie. Nella scena poetica americana, la sua era una voce affermata, che fin dagli esordi sul finire degli anni...