dalle nostre inviate
Pâtisserie canadienne pour les nuls!
Di tutto quello che mi è successo nel mio Canadian year, la cosa più inspiegabile è come io sia riuscita a mettere su solo due chilogrammi: poutine, sciroppo d’acero, muffin al triplo cioccolato, brownies, hamburger, milk-shakes, biscotti (i biscotti presenti nel nord dell’America non sono definibili biscotti, bensì ammassi di zucchero, cioccolato, zucchero, burro e...
Que sbatti per la cruccolandia
Il Semesterticket è un pezzo di carta che dà un potere enorme. Non solo certifica la tua immatricolazione ad un’università tedesca, ma ti permette anche di viaggiare gratis sulla metro e sui treni di tutta Berlino (o del Brandeburgo, o di un altra regione, dipende da dove si trova l’università). A Berlino ogni università lo...
Montag oder Mittwoch #9 – Io volevo la mensa
Formaggio impanato, salsa di mirtilli, insalata, coca cola per 2.80 euro Quando ero al liceo e pensavo all’università, nella mia testa visualizzavo solo la mensa. Tutto il mio immaginario era ovviamente legato ai telefilm americani, ai college frequentati dai protagonisti e soprattutto a Gilmore Girls (dove la mensa non compare solo nelle ultime serie, quando...
Montag oder Mittwoch #8 – Posti che prima erano qualcos’altro, lo Schokoladen
Un posto dove porto tutti quelli che vengono a trovarmi (o dove tutti quelli che passano da Berlino vengono a cercarmi) è lo Schokoladen, una vecchio negozio di cioccolata vicino a Rosenthaler Platz, nel quartiere di Mitte. Qualche mese fa c’è stato un lasso di tempo in cui temevo che questo post non l’avrei mai...
This is not a drive by – Un anno in Québec
Se qualcuno mi chiedesse qual è la cosa che mi è piaciuta di più del Canada, credo che sarebbe difficile scegliere. Ma se fosse una questione di vita o di morte dare una risposta precisa, credo che direi i fuochi all’aperto. Il primo fuoco a cui sono andata è stato anche la mia prima festa...
Grève étudiante – gli scioperi studenteschi in Québec
Il Québec conta 8 milioni di abitanti. Data la differenza di popolazione rispetto a quella italiana, le unità di misura sono un po’ diverse. Quando le strade di Montreal sono state invase da duecentomila studenti urlanti (la più grande manifestazione mai avvenuta nella provincia) si è capito che la riforma delle tasse universitarie non piace...
Il nastrone della settimana: À la tienne!
Immaginate. Immaginate che tutta la cultura che vi caratterizza- lingua, letteratura, tradizioni, cucina- sia a rischio di sparizione. Siete abitanti di una regione con una cultura che non ha nulla a vedere con quella degli altri territori che costituiscono il vostro paese. Come se ciò non bastasse, non condividete neanche la stessa lingua. Anzi, la...
Sleep in peace when the day is done: l’inverno canadese in una manciata di foto.
Dalla finestra della mia stanza, da circa tre mesi, non entra quasi più luce. La neve la ricopre fino a oltre la metà. Un sacco di cose iniziano durante l’inverno canadese – quando la neve soffoca la luce nelle case; in parte, molte finiscono quando il sole esce dalle nuvole, quasi quattro mesi dopo. Ci...
Montag oder Mittwoch #7 – Gentrification, questa sconosciuta
“Gentrification” è una parola che prima di trasferirmi a Berlino non avevo mai sentito, ma che qui tutti conoscono. Gentrification è quel processo per cui i quartieri di una città cambiano volto e popolazione in virtù di un ciclo economico, il più delle volte manipolato dall’alto. Succede quando in un quartiere popolare vanno a vivere...
Montag oder Mittwoch #6 – So schnell, zu schnell
Una delle mie storie preferite riguardo a Berlino è quella della Schloßplatz, ovvero la Piazza del Castello. La Piazza del Castello si trova a Unter den Linden, una delle vie principali, proprio di fronte al Duomo di Berlino. La buffa particolarità di questa Piazza del Castello è che non c’è nessun castello. C’era, una volta....
Montag oder Mittwoch #5 – Mamma, mamma! Ho fatto il giro!
Premessa n.1 L’espressione “fare il giro” fa parte del mio slang privato con Michele Adami. “Fare il giro” è ciò che accade quando una cosa raggiunge un certo estremo, talmente estremo da diventare il proprio opposto. Ad esempio come quando una persona è talmente fatta di droghe da sembrare quasi zen, o quando una cosa...
La casa dell’espatriata: l’origine vs la meta
Una delle mie migliori amiche è in Erasmus in un luogo sperduto in Scandinavia: soltanto ora che ha vissuto tra le renne per sei mesi sa che vivere all’estero crea due compartimenti separati, due vite che non hanno niente a che fare l’una con l’altra. Negli ultimi tre anni, ho preso tra i sei e...
